你读到的外国观点，可能不是作者原意，而是译者的立场

翻译操控论指出：翻译从来不是单纯搬运文字，意识形态一直在暗处改写文本。你以为自己是在独立思考，可能只是沿着译者的立场走了一遍。

视频切入角度

用翻译实例拆解同一句话在不同译者笔下的立场偏差

争议等级:低,讨论热度 50.9(满分 100,依据全网互动量计算)。

• #翻译
• #意识形态
• #独立思考
• #认知边界
• #语言与权力

来源:翻译操控论