你脱口而出的每句话，可能都不是你自己的

翻译理论里有个“操控论”：任何翻译都会受到意识形态影响。细思极恐的是，我们日常表达也都被语言、文化和环境“翻译”过一遍。你以为自己在表达自我，其实你只是在复述成长过程中被植入的认知模板。