你的身份和立场决定了你能看到什么——《道德经》如此，你刷到的信息流更是如此

研究显示，译者的民族文化、职业、信仰等背景深刻影响翻译作品。同理，你的阅历、职业、偏见也决定了算法喂给你的内容。你以为是信息茧房的问题，其实是你的身份早已圈定了你的视界。

视频切入角度

同一个事件，三个不同职业的朋友转发三个完全相反的观点，还都坚信自己看到了真相。就像同一本《道德经》，不同译者写出不同老子——你以为你在看世界，你只是在看自己的投影。

争议等级:中,讨论热度 66.8(满分 100,依据全网互动量计算)。