文学翻译也会‘带节奏’?意识形态如何悄悄改变我们的心理认知
郭沫若等翻译家的作品选择,暴露了社会心理的意识形态倾向。当我们读一本翻译书时,其实已经在接受某种价值观的塑造。
视频切入角度
从文学翻译中的意识形态冲突,分析外部信息如何潜移默化影响读者心理
争议等级:高,讨论热度 70.2(满分 100,依据全网互动量计算)。
- #社会心理
- #意识形态
- #翻译
- #认知
- #文化影响
郭沫若等翻译家的作品选择,暴露了社会心理的意识形态倾向。当我们读一本翻译书时,其实已经在接受某种价值观的塑造。
从文学翻译中的意识形态冲突,分析外部信息如何潜移默化影响读者心理
争议等级:高,讨论热度 70.2(满分 100,依据全网互动量计算)。