你相信翻译会改变你的价值观吗？从‘诗意’到‘政治’，语言背后的权力游戏

材料探讨意识形态与诗学对翻译选择的影响，每次阅读译文都在被悄悄‘洗脑’？人性中的文化立场远比你想的复杂。

视频切入角度

洞察

争议等级:高,讨论热度 73.2(满分 100,依据全网互动量计算)。

• #翻译
• #意识形态
• #文化操控
• #价值观

来源:意识形态、诗学与文学翻译选择规范