文学翻译中的‘无形之手’：意识形态如何悄悄改写你的三观？

材料指出文学翻译受意识形态和诗学规范影响，甚至暴露资产阶级社会的思想感情。这让人反思：我们读到的外国文学，有多少是经过‘思想过滤’的？这种文化操控是否正在塑造我们的心理？