当年骂郭沫若翻译的人，到底在骂什么？
郭沫若早年翻译文学名著时，因刻意暴露资产阶级社会的思想感情而引发争议。这背后是意识形态对翻译选择的压制——今天我们评判一个译作的好坏，究竟是文学标准，还是政治标准？
视频切入角度
故事
争议等级:高,讨论热度 75.5(满分 100,依据全网互动量计算)。
- #意识形态
- #文学翻译
- #郭沫若
- #社会心理
郭沫若早年翻译文学名著时，因刻意暴露资产阶级社会的思想感情而引发争议。这背后是意识形态对翻译选择的压制——今天我们评判一个译作的好坏，究竟是文学标准，还是政治标准？
故事
争议等级:高,讨论热度 75.5(满分 100,依据全网互动量计算)。