社会心理学的视角下,文学翻译就是一面‘照妖镜’?
文学翻译暴露了社会思想感情,从社会心理学角度看,每一句翻译都在反映集体心理状态。
视频切入角度
观点:翻译从来不是中立的,它是一面镜子
争议等级:中,讨论热度 61.7(满分 100,依据全网互动量计算)。
- #文学翻译
- #社会心理学
- #意识形态
- #集体心理
文学翻译暴露了社会思想感情,从社会心理学角度看,每一句翻译都在反映集体心理状态。
观点:翻译从来不是中立的,它是一面镜子
争议等级:中,讨论热度 61.7(满分 100,依据全网互动量计算)。