你翻译的每一句话，都在暴露你的“阶级”和“信仰”
研究显示，译者翻译时会不自觉地代入自己的社会背景、职业、信仰甚至团体立场。连翻译这么“客观”的工作都逃不过身份滤镜，我们平时说的话、发的朋友圈，是不是也只是在表演自己的身份？
视频切入角度
洞察
争议等级:中,讨论热度 73.7(满分 100,依据全网互动量计算)。
- #身份表演
- #话语权
- #社会阶层
- #自我认知
- #社交媒体
研究显示，译者翻译时会不自觉地代入自己的社会背景、职业、信仰甚至团体立场。连翻译这么“客观”的工作都逃不过身份滤镜，我们平时说的话、发的朋友圈，是不是也只是在表演自己的身份？
洞察
争议等级:中,讨论热度 73.7(满分 100,依据全网互动量计算)。