意识形态如何悄悄‘绑架’我们喜欢的书？翻译选择背后的社会心理博弈

意识形态和诗学规范会左右哪些文学翻译作品能进入大众视野。你以为的‘经典’，其实是经过社会心理筛选的结果。这种筛选是否正在塑造我们的审美和价值观？

视频切入角度

用历史中一些被禁或冷落的翻译作品为例，分析意识形态如何影响阅读选择

争议等级:中,讨论热度 71.4(满分 100,依据全网互动量计算)。

• #意识形态
• #文学翻译
• #选择规范
• #社会心理
• #经典

来源:意识形态、诗学与文学翻译选择规范