道家‘阴阳’关系的智慧,能解决我们今天恋爱里的谁强谁弱吗?
从1936-1950年中国译者英译《道德经》对‘牝’‘母’等女性隐喻的翻译切入,反思道家阴阳相生、柔克刚的思想。现代亲密关系里总在争话语权、争谁付出多,或许古人早就给了答案。
视频切入角度
共情——说出很多人在恋爱里争输赢的疲惫,提供新视角
争议等级:中,讨论热度 71.5(满分 100,依据全网互动量计算)。
- #亲密关系
- #道家
- #阴阳平衡
- #权力斗争
- #传统文化
从1936-1950年中国译者英译《道德经》对‘牝’‘母’等女性隐喻的翻译切入,反思道家阴阳相生、柔克刚的思想。现代亲密关系里总在争话语权、争谁付出多,或许古人早就给了答案。
共情——说出很多人在恋爱里争输赢的疲惫,提供新视角
争议等级:中,讨论热度 71.5(满分 100,依据全网互动量计算)。