为什么有些“我爱你”的翻译，其实是意识形态的绑架？

从文学翻译的选择规范切入，揭露国家意识形态如何塑造我们对亲密关系的表达，引发对语言背后权力的警惕。

视频切入角度

洞察

争议等级:高,讨论热度 76.7(满分 100,依据全网互动量计算)。

• #翻译
• #意识形态
• #我爱你
• #语言权力
• #文化渗透

来源:意识形态、诗学与文学翻译选择规范