《道德经》翻译里的爱情观?别笑,可能颠覆你的认知
1936年到1950年的译者是如何处理《道德经》中关于人性、情感的?这些处理方式其实在现代亲密关系中依然适用。
视频切入角度
你以为爱情是20世纪的发明?古人早就用另一套话语体系在表达情感了。
争议等级:中,讨论热度 65.9(满分 100,依据全网互动量计算)。
- #道德经
- #翻译
- #爱情观
- #文化差异
1936年到1950年的译者是如何处理《道德经》中关于人性、情感的?这些处理方式其实在现代亲密关系中依然适用。
你以为爱情是20世纪的发明?古人早就用另一套话语体系在表达情感了。
争议等级:中,讨论热度 65.9(满分 100,依据全网互动量计算)。