翻译《道德经》都要选立场，职场里你的‘话语立场’是不是也决定了别人怎么看你？
研究显示译者在翻译时会受意识形态和诗学影响，这在职场同样适用——你说什么话、用哪个词，其实都暴露了你的立场和身份。但很多人抱怨‘说真话被排挤，说假话良心痛’。这种表达困境你有过吗？
视频切入角度
洞察
争议等级:中,讨论热度 65.9(满分 100,依据全网互动量计算)。
- #职场心理
- #表达立场
- #沟通
- #人际关系
研究显示译者在翻译时会受意识形态和诗学影响，这在职场同样适用——你说什么话、用哪个词，其实都暴露了你的立场和身份。但很多人抱怨‘说真话被排挤，说假话良心痛’。这种表达困境你有过吗？
洞察
争议等级:中,讨论热度 65.9(满分 100,依据全网互动量计算)。