「诗学」和「意识形态」打架时，为什么我们总站在弱者那边？

从文学翻译中意识形态与美学的冲突出发，延伸到当代社会心理——当艺术表达与社会正确发生矛盾时，公众为何往往更同情「被压抑」的一方？用心理学解释这种「反抗者光环」现象。