那些被骂‘三观不正’的经典翻译，其实是时代产物？社会心理学早就看透了！

文学翻译选择规范研究显示，某些曾经被批判的译本，背后其实是特定时期意识形态和诗学在起作用。今天我们觉得‘三观不正’的东西，可能在几十年前就是主流。这个洞察让你重新看待‘正确’。

视频切入角度

洞察——反常识的观察：我们以为的‘正确’也是流动的。

争议等级:中,讨论热度 57.4(满分 100,依据全网互动量计算)。